ENGLISH BELOW

L’armée israélienne a déclenché une opération de nettoyage ethnique sans précédent à Gaza. Cette politique de l’Etat d’Israël ne date pas du 7 octobre ; il s’agit de la poursuite du projet colonial sioniste entamé depuis plus de 75 ans : établir un Etat réservé exclusivement aux juifs, dans toute la Palestine, en expulsant le peuple qui y vivait depuis des siècles.

Pour ce faire, l'Etat sioniste a le soutien des puissances impérialistes. L’Union Européenne, en particulier, est une alliée sans faille d’Israël, comme elle l’a démontré dès le lendemain de l'offensive de la résistance palestinienne en reconnaissant à Israël son « droit de se défendre », ce qui signifie légitimer l’existence de l’Etat sioniste.

S’il y a une petite touche de modération dans la façon d'énoncer le soutien à Israël, c’est grâce aux mobilisations massives en soutien au peuple palestinien. Le souci humanitaire de l’Union Européenne est totalement hypocrite quand, partout en Europe, les autorités répriment violemment les défenseurs de la cause palestinienne et les empêchent de s’exprimer et de se mobiliser. En Allemagne, par exemple, le réseau international de soutien aux prisonniers palestiniens, Samidoun, a été mis hors la loi. En Belgique, la Commune de Jette a interdit à un militant de Samidoun vivant en Allemagne de prendre la parole en vidéoconférence durant un débat.

Mais nous ne sommes pas impuissants ! En effet, nous devons refuser que le gouvernement belge autorise l’utilisation des infrastructures présentes sur notre territoire pour soutenir la machine de guerre israélienne. Dans ce sens, nous saluons la déclaration des syndicats demandant aux travailleurs de refuser de charger les marchandises vers Israël. Mais c'est encore insuffisant : les syndicats doivent organiser des actions concrètes !

Nous soutenons et félicitons également les courageux juifs qui soutiennent la cause palestinienne et participent activement aux mobilisations contre la politique génocidaire de l'Etat sioniste. L’antisionisme n'est pas de l’antisémitisme !

Boycottons Israël ! Exigeons la rupture immédiate de toutes les relations diplomatiques, commerciales, académiques et militaires avec Israël ! 

Dénonçons la complicité des gouvernements belges et européens !

Stoppons le transport d'armes et de marchandises vers Israël au départ des ports et aéroports !

Stoppons le transport de passagers vers Israël dans tous les aéroports ayant des vols vers Israël !

Boycottons tous les produits en provenance d'Israël et toutes les entreprises ayant des relations économiques avec Israël !

Fermeture de l'ambassade d'Israël !

Défendons les victimes palestiniennes, ainsi que toutes les personnes et organisations qui subissent la répression en raison de leur soutien à la résistance palestinienne !

Libération immédiate de tous les prisonniers palestiniens !

Accueil et octroi du statut de réfugiés à tous les Palestiniens venant de Gaza et des territoires occupés par Israël avec garantie d'un hébergement à tous les réfugiés arrivant en Belgique !

Levée immédiate des sanctions et des poursuites judiciaires à l'égard de toutes les personnes et organisations qui soutiennent la résistance palestinienne !

Stop the genocide!   Immediate lifting of the blockade on Gaza! Full support for the Palestinian resistance! No to the criminalisation of support for the resistance!

For a single, secular, democratic and non-racist Palestine from the river to the sea!

The Israeli army has launched an unprecedented ethnic cleansing operation in Gaza. This policy of the State of Israel does not date from 7 October; it is the continuation of the Zionist colonial project begun more than 75 years ago: to establish a state reserved exclusively for Jews, in the whole of Palestine, by expelling the people who have lived there for centuries.

To achieve this, the Zionist state has the support of the imperialist powers. The European Union, in particular, is an unfailing ally of Israel, as it demonstrated the day after the Palestinian resistance offensive by recognising Israel's "right to defend itself", which means legitimising the existence of the Zionist state.

If there is a touch of moderation in the way support for Israel is expressed, it is thanks to the massive mobilisations in support of the Palestinian people. The European Union's humanitarian concerns are totally hypocritical when, throughout Europe, the authorities violently repress defenders of the Palestinian cause and prevent them from expressing themselves and mobilising. In Germany, for example, the international support network for Palestinian prisoners, Samidoun, has been outlawed. In Belgium, the municipality of Jette banned a Samidoun activist living in Germany from speaking during a video conference debate.

But we are not powerless! We must refuse to allow the Belgian government to authorise the use of infrastructure on our territory to support the Israeli war machine. To this end, we welcome the unions' declaration calling on workers to refuse to load goods for Israel. But this is still not enough: the unions must organise concrete actions !

We also support and congratulate the courageous Jews who support the Palestinian cause and actively participate in mobilisations against the genocidal policy of the Zionist state. Anti-Zionism is not anti-Semitism!