-Nederlandse versie hieronder-
Pour la libération immédiate de Sébastián Romero!
Le 30 mai dernier, Sebastián Romero, ouvrier et militant politique, a été emprisonné en Uruguay, après deux ans de persécutions par le gouvernement et la police argentins. Sebastián, ex-délégué de Général Motors et militant du PSTU, est persécuté politiquement pour avoir participé, avec des milliers de travailleurs, à la manifestation contre la réforme des pensions, qui a signifié une diminution brutale des revenus des pensionnés. Cette manifestation a été sauvagement réprimée par la police argentine et, avec d’autre, Sebastián a participé à la défense de celle—ci.
A travers la personne de Sebastián, le gouvernement argentin d'alors de Mauricio Macri, a tenté de diaboliser la mobilisation populaire légitime. Ainsi, pour s’être mobilisé pour défendre les retraités, Sébastien n'a pas vu sa famille depuis 29 mois, ni ses amis, ni ses collègues de General Motors ou ses camarades du PSTU. C’est pour la même raison que son camarade, Daniel Ruiz, a été injustement détenu pendant 13 mois à la prison de haute sécurité de Marcos Paz.
Aujourd'hui, Sebastián est un prisonnier politique, ce qui est inadmissible dans une société qui prétend être démocratique. Le gouvernement de l'Uruguay, présidé par Luis Lacalle Pou, doit immédiatement envoyer Sebastián dans son pays, lui permettre une communication immédiate avec sa famille, et il doit être immédiatement libéré par le gouvernement d'Alberto Fernandez et les tribunaux argentins.
Nous, signataires de cette lettre, demandons sa libération immédiate !
Vous pouvez envoyer votre adhésion à l’adresse suivante: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Vous pouvez également y envoyer des photos de solidarité avec une copie à : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Premiers signataires :
Karim Brikci, délégué CGSP Hapital Brugman
Matthieu Lallemand, puériculteur, délégué CGSP commune d’Anderlecht
Hassan Elka, pour la délégation Vache Bleue
Yves Lodonou – délégué CGSP Molenbeek
Eric Buyl
Parti Socialiste de Lutte (PSL)
Ligue Communiste des Travailleurs (LCT)
Afrique Autrement
Sous l’arbre à Palabres
Suivez la campagne sur Facebook: https://www.facebook.com/libertadasebastianromero/
Voor de onmiddellijke vrijlating van Sébastián Romero!
Op 30 mei werd Sebastián Romero, een arbeider en politieke activist, gevangengezet in Uruguay, na twee jaar vervolging door de Argentijnse regering en politie. Sebastián, ex-afgevaardigde van General Motors en activist van de PSTU, wordt politiek vervolgd omdat hij met duizenden arbeiders heeft deelgenomen aan de betoging tegen de pensioenhervorming, die een sterke daling van het inkomen van gepensioneerden betekende. Deze betoging werd brutaal door de Argentijnse politie onderdrukt, en samen met anderen nam Sebastián deel aan de verdediging van deze betoging.
Via Sebastián probeerde de toenmalige Argentijnse regering van Mauricio Macri de legitieme volksmobilisatie te demoniseren. Om te betogen ter verdediging van de gepensioneerden heeft Sébastien dus gedurende 29 maanden zijn familie niet gezien, noch zijn vrienden, noch zijn collega's van General Motors of zijn kameraden van de PSTU. Om dezelfde reden werd zijn kameraad, Daniel Ruiz, 13 maanden lang onrechtmatig vastgehouden in de zwaarbewaakte gevangenis van Marcos Paz.
Vandaag is Sebastián een politieke gevangene, wat onaanvaardbaar is in een samenleving die beweert democratisch te zijn. De regering van Uruguay, onder president Luis Lacalle Pou, moet Sebastián onmiddellijk naar zijn land sturen en hem onmiddellijke zijn familie laten ontmoeten,, en de regering van Alberto Fernandez en de Argentijnse rechtbanken moeten Sebastián onmiddellijk vrijgelaten.
Wij, de ondertekenaars van deze brief, eisen zijn onmiddellijke vrijlating!
U kunt uw ondersteuning zenden naar het volgende adres: <Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.>
U kunt er ook solidariteitsfoto's sturen, met een kopie naar: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. Volg de campagne op Facebook: https://www.facebook.com/libertadasebastianromero/
